Bâtir une confiance et un respect mutuels avec les Autochtones.

Développer des relations avec les peuples et communautés autochtones exige ouverture et honnêteté. Comme bon nombre de nos installations et activités sont situées sur les terres traditionnelles des Autochtones, nous reconnaissons que ce que nous faisons a une incidence sur la terre et nous cherchons à comprendre les répercussions de nos activités sur les communautés autochtones, leur mode de vie et leurs traditions. Nous prendrons le temps d'écouter les communautés pour apprendre à les connaître, comprendre leurs priorités et préoccupations et découvrir de nouvelles façons de travailler ensemble. C'est de cette manière que nous travaillons pour faire croître et favoriser des relations avec les peuples autochtones basées sur la confiance et le respect mutuels.