Notificaciones de Suncor

Manténgase informado sobre las operaciones de refinación de Suncor en Commerce City.

Aerial view of the Commerce City Refinery in Colorado.

Suncor cuenta con tres categorías de notificaciones para ayudar a mantener al público informado sobre las actividades y los eventos en la refinería.

Signo de exclamación color naranja

Nivel 1: Alertas de emergencia

Las notificaciones de Nivel 1 se emiten para situaciones urgentes que pueden representar una amenaza para la vida o la propiedad. Estas alertas se envían a través del sistema nacional de alerta de emergencias y las agencias locales de emergencias.

  • Las alertas se envían automáticamente a todos los dispositivos móviles de la zona afectada. No es necesario registrarse.
Ícono púrpura de pantalla de computadora

Nivel 2: Notificaciones no urgentes

Las notificaciones de Nivel 2 proporcionan actualizaciones sobre eventos que no son de emergencia y que las personas cercanas pueden ver, oír u oler fuera de las operaciones normales.

Algunos ejemplos son el humo, los entrenamientos contra incendios, ciertas actividades de mantenimiento, los cierres de carreteras, las quemas importantes o los derrames fuera de las instalaciones.

  • Quienes deseen recibir notificaciones pueden registrarse para recibir alertas por mensaje de texto, correo electrónico o teléfono en inglés o español.
  • El incumplimiento de los requisitos de permiso no necesariamente requiere una notificación de Nivel 2.
Green clipboard icon

Nivel 3: Resumen mensual de eventos que deben ser reportados

Los eventos de Nivel 3 son emisiones excesivas u otros incidentes que deben notificarse al Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) y a la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA). Suncor publica un resumen mensual de eventos que deben notificarse por desviaciones (incumplimiento) de permisos y detalles de los eventos.

 

Informes regulatorios

En caso de incumplimiento de un permiso, Suncor notifica a los organismos reguladores correspondientes. Un informe sobre un incumplimiento de un permiso no implica necesariamente el incumplimiento de sus requisitos. Los requisitos específicos de notificación dependen del tipo de incumplimiento.

  • Suncor notifica al CDPHE y, en algunos casos, a la EPA, sobre cualquier desviación de los permisos reglamentarios.
  • Todas las desviaciones de permisos se incluyen en el resumen mensual de eventos que deben reportarse de Nivel 3 de Suncor.

Determinadas sustancias tienen cantidades mínimas de notificación definidas que deben cumplirse antes de que sea obligatorio notificarlas.

  • Si una fuga cumple con los criterios de la Ley de Planificación de Emergencias y Derecho a la Información de la Comunidad (EPCRA, por sus siglas en inglés), Suncor la notifica al Comité Local de Planificación de Emergencias (LEPC, por sus siglas en inglés) y a la Comisión Estatal de Respuesta a Emergencias (SERC, por sus siglas en inglés).
  • Si un vertido cumple con los requisitos de notificación de la Ley Integral de Respuesta, Compensación y Responsabilidad Ambiental (CERCLA), Suncor informa al LEPC, al SERC y al Centro Nacional de Respuesta (NRC).

Información adicional

Suncor lleva a cabo un monitoreo integral del aire, que incluye:

  • Monitoreo continuo de emisiones en las fuentes de los equipos
  • Monitoreo del aire ambiente alrededor del perímetro del sitio
  • Monitoreo de la calidad del aire ambiente en seis vecindarios de Commerce City.

Los programas de monitoreo de la calidad del aire en los perímetros y en las comunidades de Suncor son administrados por contratistas externos independientes que validan los datos. Todos los datos de monitoreo están disponibles públicamente.

Para obtener más información, visite la sección de información sobre seguridad y medio ambiente del sitio web.

Si tiene preguntas sobre notificaciones o procesos de informes, comuníquese con [email protected].